P1racenews AI automatic summary:
Having completed his first MotoGP event since May at Mandalika, Alex Rins’ recovery took a step back when he was forced to withdraw from this weekend’s Australian round.
The LCR Honda rider fractured his right tibia and fibula at Mugello, but managed to compete in the twelfth position at Phillip Island despite the pain. MotoGP Doctors advised him to stop his Australian weekend and undergo further scans due to the persistent pain. A CT scan was conducted in Melbourne, which revealed no displacements of the plates or bones, indicating no clear cause for the ongoing pain. Rins will fly to Madrid to consult with his doctors and create a recovery plan. His original goal was to return for the Buriram or Sepang rounds, so the races in Mandalika and Phillip Island were considered extra opportunities to test his recovery.
Source: Crash